Am 10. Mai zu nachtschlafender Zeit machten sich 39 Mitglieder und ein Gast auf nach Nordfrankreich. In diesem Jahr hatten wir beschlossen, da die Strecke doch ziemlich weit war, unsere Fahrt auf vier Tage auszudehnen. Dies hatte uns einen gemütlichen Anreisetag beschert. So konnten wir bei schönem Wetter etwa auf halber Strecke einen Halt in Luxemburg machen. Dort hatten wir eine interessante Stadtführung und haben nach einer individuellen Pausengestaltung unsere Reise fortgesetzt. Bei der Ankunft in Lille wurden wir dann schon von einer kleinen Delegation unserer französischen Freunde erwartet. Sie waren extra für uns schon früher angereist, die große Gruppe folgte erst am Freitagmittag.

Am Freitag, den 13.Juli, trafen sich 25 Mitglieder des Städtepartnerschaftsvereins Schwieberdingen am Boules-Platz, um in locker Atmosphäre ein kleines Turnier zu spielen. Die Teilnehmer wurden in drei Mannschaften bunt gemischt und fast pünktlich um 18:00 Uhr wurde das erste „Schweinchen“ geworfen. Neben der Konzentration auf das Spiel blickten die Teilnehmer immer wieder besorgt nach oben den die dunklen Wolken verhiesen nichts Gutes. Mit zunehmender Spieldauer wurden die Regenwolken jedoch vergessen, den die Spiele wurden immer spannender und der Blick richtete sich auf die Kugeln. Obwohl es sich um ein Spaßturnier handelt, war auch ein Oberschiedsrichter anwesend. Nur selten musste er sein Maßband zücken, meist reichte das Augenmaß. Die Zeit ging schnell vorbei und ab ca. 20:00 Uhr begann das aprés-Boules bei der Familie Sippel, diesmal wetterbedingt im gemütlichen Hobbyraum. Dort wartete, von fleißigen Helfern vorbereitet, der zweite Teil dieses Turniers, das nur Sieger hatte. Bei frommage, vin rouge und rosé und weiteren Köstlichkeiten klang der Abend mit vielen guten Gesprächen aus und die Gedanken waren bestimmt schon beim Boules-Turnier im nächsten Jahr.

Zur 22. Jahreshauptversammlung des Städte-Partnerschaftsvereins konnte der 1. Vorsitzende Wolfgang Sippel 37 Mitglieder begrüßen. Sein besonderer Gruß galt Herrn Bürgermeister Spiegel, der nicht nur als Vertreter der Gemeinde sondern auch als Mitglied unseres Vereins anwesend war. Zu Beginn gedachten wir unseres verstorbenen Mitgliedes Inge Przybyla. Darauf folgten die Berichte der Vorstandschaft. Gabriele Utz fasste noch einmal kurz die Versammlung 2011 zusammen bevor Wolfgang Sippel in seinem Bericht auf die Aktivitäten und Veranstaltungen des letzten Jahres einging.

Am Freitag, den 08.Juli, trafen sich 30 Mitglieder des Städtepartnerschaftsvereins Schwieberdingen am Boules-Platz, um in locker Atmosphäre ein kleines Turnier zu spielen. Die Teilnehmer wurden in vier Mannschaften bunt gemischt und fast pünktlich um 18:00 Uhr wurde das erste „Schweinchen“ geworfen. Bei französischen Mannschaften hört ab diesem Zeitpunkt der Spaß auf und man wendet sich mit voller Konzentration dem Spiel zu. Nicht so bei uns, den bei diesem traditionellen Spaßturnier ist dabei sein alles. Obwohl, manchmal blitzte doch der Ehrgeiz durch und die Frage, welche der Kugeln nun näher am Schweinchen liegt, konnte nur durch das Maßband der Oberschiedsrichter geklärt werden. Bei schönem Wetter ging die Zeit schnell vorüber und ab ca. 20:00 Uhr begann das aprés-Boule im Garten der Familie Sippel. Dort wartete, von fleißigen Helfern vorbereitet, der zweite Teil dieses Turniers, das nur Sieger hatte. Bei frommage, vin rouge und rosé und weiteren Köstlichkeiten klang der Abend mit vielen guten Gesprächen aus und die Gedanken waren bestimmt schon beim Boules-Turnier im nächsten Jahr.